ウィンターワンダーランド Winter Wonderland 02


(第161回)ウィンターワンダーランド(ロンドン、イギリス)
Winter Wonderland (London, the United Kingdom)

  1. Winter Wonderland

ハイド・パーク・ウィンターワンダーランドは、ハイド・パークで11月中旬から1月初旬に開催される大きな毎年のクリスマス・イベントです。ウィンターワンダーランドは、2007年に始まりました。
Hyde Park Winter Wonderland is a large annual Christmas event held from the middle of November to the beginning of January in Hyde Park. The event began in 2007.

ウィンターワンダーランドは、世界で最も大きなクリスマス・イベントの一つです。ウィンターワンダーランドには、複数のお祭りマーケット、ヨーロッパ中から集まった100を超えるライドやアトラクション、巨大観覧車、サーカス、アイスショー、音楽をはじめとした無数のライブショー、また、無数のバーやレストランがあります。
Winter Wonderland is one of the biggest Christmas events in the world. The event features several festive markets, over 100 rides and attractions from across Europe, a Giant Wheel and numerous live shows, including a circus, ice show and live music, as well as numerous bars and restaurants.

Winter Wonderland(2014年の)ウィンターワンダーランドを歩いていきます。
You are walking around Winter Wonderland (in 2014).

Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderlandウィンターワンダーランドには、大きなライドやアトラクションだけではなく昔ながらの遊園地もあります。
Winter Wonderland has traditional fairgrounds as well as larger rides and attractions.

Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderlandウィンターワンダーランドには、クリスマス・マーケットもあります。あちらこちらでサンタクロースの姿を見ました。
Winter Wonderland also has Christmas markets. I saw many figures of Santa Claus here and there.

Winter Wonderlandたくさんのクマに会いました。
I saw many bears.

Winter Wonderlandまた別のサンタクロースに会いました。
I saw another Santa Claus.

Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderlandウィンターワンダーランドは、たくさんのライドやアトラクションが呼び物です。
Winter Wonderland features many rides and attractions.

Winter Wonderland回転木馬バーは、回るバーです。昔ながらの回転木馬ライドの中で、食べたり飲んだりできます。
Carousel Bar is a rotating bar. You can have some food and drink in a traditional Carousel ride.

Winter Wonderland妖精の女王と侍女達に会いました。シロクマもいました。
I saw a queen and ladies of fairies. There were white bears as well.

Winter Wonderland魔法の氷の王国は、氷の彫像を展示しています。
Magical Ice Kingdom displays ice sculptures.

Winter Wonderland Winter Wonderland Winter Wonderlandさて、以上でウィンターワンダーランドのツアーは終了です。それではまた!
Now I would like to conclude our tour in Winter Wonderland. See you later.